“我叫郭文志,在市文化局工作,手上有一大批文稿,如果你能够帮我翻译的话,文化局每本书给你两百块钱怎么样?”
“两百块?”
沈智微微的一愣,这时候两百块可是一笔巨款,差不多可以够盖一间房子。
“嫌少?那我再争取一下,每本书给你加五十。”
郭志文又急切的说道。
沈智:“……”
二百五真的好吗?
郭志文也突然间反应过来,不好意思的笑了笑,“加六十,行吗?再也不能加了。”
“行,一共有多少本需要翻译?”
沈智爽快的答应下来,眼底划过一道不易察觉的喜悦光芒。
“第一批有二十本左右吧,当然我还要看你的翻译质量,我这里有一本书,你先翻译着试试,如果达到我们的要求,以后就可以长期合作!”
郭志文手中拎着一个黑色的公文包,然后拿出一本原版的英文书籍。
沈智接过来看了看,这是一本关于科技方面的英文书籍,终于明白对方为什么会给这么高的酬劳,书中有很多专业术语,英语水平不高的人根本无法胜任。
现在华国百业待兴,根本不重视外文,想找到这样翻译水平的人不容易,所以市文化局居然跑到外面捞人了。
不过,人家也不是随意捞人的,这第一本书就是考验。
“都是科技类书籍吗?”
沈智随口一问。
郭志文喜出望外,他一开口就说对了品类,应该是真的有两下子。
“以科技类的为主,还有一些农业类的,历史类的。”
“这本书我两天可以翻译出来,这样吧,两天之后现在这个时间,你就在商场门口等我,到时候我们一手交钱,一手交货。”
沈智表情平静的说道,显出沉稳的样子。
“没问题,到时候我再带几本书过来。”
随后,郭志文留下了自己的电话号码,又问了沈智的名字,就匆匆的离开。
沈智的兜里还有几块钱,他去了一家文具店,买了一些翻译需要的文具,还给两个小家伙买了用的本子和铅笔。
剩余的钱搭了一辆牛车赶回细水公社。
这时候天已经黑了,他一边嚼着馒头一边朝着大雾山走去。
——
黎明前,天空呈现出一抹深蓝。
山林里,薄雾弥漫,连空气都是湿润的。
沈智拖着两个蛇皮袋快步的下山,感觉浑身有使不完的力气。
胡光荣果然在山下等着,身后还停着一辆拖拉机。
“沈智……这些都是野味?”