Chet依旧一脸不悦,冷静完后他很乐意换个话题。
“这个周日是你的生日,我想邀请你去海滩。”
A-Nueng一听,立刻抓住我的胳膊,摇头表示不同意。现如今“出城”
这个词可能暗指更多亲密的事,而不仅仅只是小年轻之间的普通旅行。她可能担心Chet会对我做些什么。
没有人能对我做任何事……(Lee:哦是吗?那之前几章我翻的是别人的□□吗?)
啊……我忘了爸爸做不到的事,他女儿已经对我做了很多了。(Lee:kn你没忘真好。)
“海滩?在哪里?”
“普吉岛。”
“太远了。”
“我父亲刚刚在那里开了一家酒店,我想借此机会邀请你成为我们的第一批客人。当然,我也会邀请A-Nueng。”
Chet期待地看向自己的女儿。A-Nueng一开口就提出了一个请求。
“我要和Nueng阿姨一起睡。”
我忍住不笑出声,等着看这位做爸爸的要怎么处理。Chet一听到女儿同意一起去,立马答应了。
“当然可以,我会给你们两个最好的房间,这会是你爷爷酒店里最豪华的房间。”
“是一间甜蜜的套房吗?”
“你可以选择任何你想要的房间。”
“太好了。我想要甜蜜套房,一定要是那间。”
Chet和A-Nueng各自怀揣着不同的念头,互相满意地笑了。我看向Chet,他打算向他的世界里人们介绍A-Nueng。然后我看向A-Nueng,她完全没想过自己的爸爸。她所思所想的不过是我们将在那间甜蜜套房里做些什么坏事。
“你的家人也会在那里吗?”
我的问题让大家安静下来。A-Nueng的笑容立马凝固了,因为她不想见到爷爷奶奶。她转身看着切特,等待他的回答。
“不止我们三个人?”
“嗯……”
这位新上任的爸爸不知所措。他点头承认了自己的罪行。“是的,我的家人也会去。”
“你父母知道我要去吗?”
“不知道。”
(Lee:本人从未错怪任何一个人,我早就说过Chet这个二货就是缺心眼。)
显而易见的,我从婚礼逃跑,侮辱了前首相。如果他们发现我会参加这次旅行,那就全毁了。除了他和他的女儿,他的家人全都不喜欢我。
“这是你发起的,你父母又不喜欢我,你去吧。你可以带上A-Nueng。我就留在这里。”
“那我也不去了。”
A-Nueng紧紧搂住我,好像她是一只小猴子。“除了Nueng阿姨,其他人都是陌生人。”
Chet指了指自己,期望女儿能加上“和爸爸”
,但A-Nueng一言不发……我的前未婚夫看上去真可怜。
“去吧,Nueng,大家都是一家人。”
“不去。”
这个娇小女人坚决拒绝的模样使Chet欲哭无泪。我捂住嘴,用只能在我和A-Nueng之间听到的声音,轻声说道。
“如果你同意和他一起去,我今晚就做戴眼镜的校长。”
A-Nueng兴奋地挺直身子,不敢相信地看着我。
“听着蛮有趣的,但……还不够吸引我。”
A-Nueng响亮且清晰地回答。Chet没有听见我刚刚的低语,所以他只是像一只好奇的狗一样看着他的女儿。
“什么?”
我挥手叫Chet闭嘴,然后再和那个娇小女人做新的交易。
“我会测试你,然后让你在每一个科目上都不及格。”
“所以呢?”
“所以你将不得不去纪律处分室接受惩罚。”
“会怎么样?”