“于公,你们是同事,是亲密战友。于私,你们是血脉相连的姐妹。你们愿意承担责任,没有推诿,我很欣慰。你们坐下。”
高教授对二人说。
林西与谭莎莎看了对方一眼,坐下。
“四十几年前,我给国际刑警翻译一份引渡条约,但因为一个词组的翻译错误,导致外方与中方反复核对文本,严重耽误了工作进度。当时我真是羞愧至极!”
高教授讲起自己的往事,“当时我的导师替我说情,但我跟他说,不管怎样,错都在我,我应该受到处罚。之后,我被调到资料室,坐了三年冷板凳,埋头苦学,钻研翻译,我告诉自己,这样的错,我高鹤年今生只此一次!”
林西沉默了片刻,自信一笑:“放心,就算我坐几年冷板凳,也一定有东山再起的那一天。”
谭莎莎:“我也可以。”
高教授点头:“我相信你们都可以!”
高玲看着他们祖孙俩,有点急了,想插嘴却没有机会。
高教授:“我不会去干涉张家康的决定,不管他要处罚你们中的哪一个,或者两个,都要接受。”
林西:“当然!”
谭莎莎:“我也同意。”
高教授欣慰地点点头:“好。”
*
从高教授家出来,林西、谭莎莎姐妹俩并肩走在小区。
“我妈妈找你的事情,很抱歉。”
谭莎莎主动向林西道歉。
“你是你,她是她。”
林西淡淡回应。
“这次的事情,不管结果如何,希望都不要影响到我们之间的感情。”
“我们什么感情?”
林西似笑非笑。
“亲情。”
谭莎莎一窘。
林西见她软萌,起了逗弄之心:“看来你还真是爱屋及乌啊。”
谭莎莎不解。
“不是嘛?看在魏天的面子上,才跟我谈起亲情的吧。”
林西进一步戳破。
“我回去了,你慢走。”