笔趣阁

完美小说网>东周列国志白话译文版 > 第12章 大义灭亲(第1页)

第12章 大义灭亲(第1页)

公元前719年。

卫国篡位新君州吁(zhouxu),为了树立在国民中的威信,联合宋、鲁、陈、蔡四国共五路大军进攻郑国,在郑国的家门口耀武扬威一番,郑国诈败,州吁认为已达到挑战胜利的目的了,于是高奏凯歌,洋洋自得地率兵回国了。

从五国军队合围郑国到解围撤出,一共才仅仅五天的时间。为啥弄那么大的阵势而仅仅小胜一场就匆忙撤军?是害怕自己国内民心不稳而发生政变。

州吁问石厚:“我怎样做才能在国内树立威信,让人民顺服呢?”

石厚回答:“我的父亲石碏(que)以前是上卿大夫,为人公道正直,很有威望,向来被国人所信服。主公如果能把我父亲请回来主持朝政事务,那么您的君主的位子就能稳定了。”

注:【碏:que,新华字典里就给这个碏子一个解释,就是历史上的这个名字】

州吁大喜,派人带着厚礼来请石碏上任。

石碏拒绝了。

州吁对石厚说:“你父亲不肯来就职,那么我亲自去请教治国方针大计,能行吗?”

石厚回答:“我父亲为人耿直,您亲自去拜访他也未必能搭理您。还是我以君主的命令回去找他吧。”

于是石厚回到家中,向父亲致以君主的谢意。

石碏问:“新任君主找我想要做什么呢?”

石厚回答:“只因为国内民心不稳,想向父亲请教一些治国方针大计(只为人心未和,恐君位不定,欲求父亲决一良策)。”

石碏说:“按照宪法程序来说,各国的诸侯即位,首先要禀告朝廷,入朝觐见周天子,得到天子赏赐的黼(fu)冕车服,任命诏书,奉命为君,国人难道还有什么话说了吗(诸侯即位,以禀命于王朝为正。新主若能觐周,得周王锡以黻冕车服,奉命为君,国人更有何说)?”

注:【锡以黻冕车服:赐给礼服、礼帽、车辆和章服。锡,赐予。黻冕,fumian,指祭祀或上朝所穿的礼服礼帽。这些与车辆及车上遮盖的帷帐都有严格的等级标志】

石厚说:“有道理,是要按程序办事。但是无故入朝,天子必然起疑心,还是得要有一个人事先跟天子打个招呼,引荐一下为好。”

石碏说:“那有何难?现今陈侯(陈桓公)忠顺天子,与天子走动频繁,关系很好,是天子的红人。我们卫国与陈国关系也不错,况且还有这次借兵相助的事。如果新主州吁亲自去陈国,面见陈侯,请求陈侯跟天子说情,然后州吁再入朝觐见,这事不就成了吗?”

石厚随后就将父亲说的话告诉给州吁。

州吁大喜,马上准备厚礼,命令上大夫石厚护驾,快马加鞭地赶往陈国。

石碏与陈国的大夫,名子针,一直关系很好。石碏见州吁已按照自己的建议前往陈国,马上给子针写了一封血书,委托子针送给陈桓公。书曰:

外臣石碏百拜致书陈贤侯殿下:卫国褊(bian)小,天降重殃,不幸有弑君之祸。此虽逆弟州吁所为,实臣之逆子厚贪位助桀。二逆不诛,乱臣贼子行将接踵于天下矣。老夫年耄(mao),力不能剿,负罪先公。今二逆联车入朝上国,实出老夫之谋。幸上国拘执正罪,以正臣子之纲。实天下之幸,不独臣国之幸也!

注:【陈桓公:妫姓,名鲍,陈文公之子,公元前744年-公元前707年在位,共在位38年。陈桓公二十六年,公元前719,卫公子州吁弑杀国君卫桓公自立,陈桓公协助卫众大夫杀死州吁】

陈桓公看完信,问子针:“这事咋办?”

子针回答:“卫国发生弑君的事,是天下人人共愤的事。现在他俩来了,就是自投罗网,马上抓捕,不能让他跑了(卫之恶,犹陈之恶。今之来陈,乃自送死,不能纵之)。”

于是定下计策准备抓捕。

次日,在太庙设立庭燎(tingliao,点起火把),陈桓公在中间居坐,左右两边站立文武大臣。

石厚先到,看到太庙大门前设置的公告牌:“为臣不忠、为子不孝着,禁止入内!”

石厚大惊,问大夫子针:“这是啥意思?”

子针回答:“这是我们的祖先遗训,告诫陈侯以及国民不能忘记。”

随后,州吁也来到太庙见过陈侯,送上礼物,刚要施礼问候,就看见子针站在陈侯的身边,大声喝骂:“奉周天子的命令,专门抓捕弑君的州吁、石厚二人!其余随从人等免罪!”

周围卫士涌入,捉拿州吁、石厚二人,投入狱中。

陈侯随即就要把二人杀头,就地正法。

一众大臣劝说:“石厚乃是石碏的亲儿子,还不知道石碏是啥意思呢,不如请卫国的官员和石碏一起前来,问他怎么处置吧。”

陈侯同意了。

于是将州吁、石厚二人分别关押,州吁关押在濮邑,石厚关押在本国。派人星夜往卫国给石碏送信。

注:1。【濮邑:春秋时期为陈国的邑名,今安徽亳州东南】

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

2。【本国:即本国都城,国做都城解。陈国都城在今河南淮阳县】

石碏接到书信后,来到朝中,召集文武大臣开会商议,把州吁被捕的事告知大臣们。

众大臣都说:“这是关乎国家的大事,愿服从国老的安排(此社稷大计,全凭国老主持)。”

注:【国老:古代告老退休的卿大夫,尊称为国老。这里指石碏。】

石碏说:“这俩逆臣贼子,不杀不足以平民愤,明正典刑,以谢先灵(二逆罪俱不赦,明正典刑,以谢先灵)。”

于是派遣右宰,名丑,前去濮邑把州吁正法。

注:【右宰:yòuzǎi,春秋时卫国官名。《左传·隐公四年》:“卫人使右宰丑莅州吁于濮。”

"杨伯峻注:"右宰,卫国官名……丑,人名。"《左传·襄公十四年》:"右宰谷从而逃归,卫人将杀之。"】

已完结热门小说推荐

最新标签