笔趣阁

完美小说网>东周列国志序文言文翻译 > 第50章 晋国三公子(第1页)

第50章 晋国三公子(第1页)

晋献公佹诸(guizhu)作为世子时,就已经娶贾姬为妃子,当时没有孩子。

注:【晋献公,姬姓,名佹诸(guizhu),晋武公之子。公元前677年-公元前651年,在位26年】

又娶了犬戎君主的侄女,称为狐姬,生了儿子名重耳;

娶了小戎允姓的女子,生了儿子名夷吾。

后来当晋献公老爹(晋武公称代)晚年时,老爹晋武公娶了齐国(齐桓公时期)公室女子,史称齐姜。

可是老爹武公太老了,不能与女子交欢了,也就搁置一旁,名义夫妻而已。

齐姜年少,正直青春,美丽动人,晋献公悦而烝之(晋献公很心动,就犯上乱伦与之私通了),私生一个儿子,寄养在姓申的家里,因而取名申生。

以上是晋献公还未即位时的三个儿子。

晋献公即位时,也就是公元前677年,贾妃已经去世了,就立齐姜为夫人。

这时大公子重耳已经二十一岁了,夷吾也比申生年长。但是因为申生是夫人齐姜的儿子,按照“论嫡庶不论长幼”

的原则,于是确立公子申生为世子,安排大夫原款当世子的主课老师(太傅),大夫里克为副课老师(少傅),专门教育世子治国安邦的课程。

后来夫人齐姜又生下一个女儿,然后齐姜就死了。

晋献公就娶了贾姬的妹妹,史称贾君,还是没生孩子,所以就把齐姜撇下的女儿让贾君哺育。(这个女儿后来成为秦穆公的夫人,即穆姬)

晋献公十五年,也就是公元前662年,晋国兴兵攻打骊戎,骊戎不敌,认输求和,奉献两个女儿给晋献公,大的称为骊姬,小的称为少姬。

注:【骊戎:姬姓,古戎人的一支。今陕西省临潼县一带。一说在今山西省析城、王屋两山之间。被晋国灭亡。】

骊姬生得貌比息妫,妖媚如妲己,智计千条,诡诈百出。在晋献公面前,小忠小信,贡媚取怜,又时常参与政事,十言九中,所以晋献公非常宠爱。衣食住行,形影不离。

次年,骊姬生下一个儿子,取名奚齐。

又一年,少姬也生下一个儿子,取名卓子。

晋献公已经被骊姬魅惑,又喜得其子,于是就忘却了齐姜的往日恩情。现在心里想的就要确立骊姬为夫人,就让太卜郭偃占卜。

注:【太卜,古代主管卜筮(shi)的官员。太卜的职责是掌阴阳卜筮之法。通过卜筮蓍(shi)龟,帮助君主决定诸疑,观国家之凶吉。】

郭偃献兆,其繇曰:

专之渝,攘公之羭。一薰一莸,十年尚有臭。

注:1。【兆:龟卜乃用火薰龟壳,视其裂纹形状,以卜吉凶。故称裂纹形态为兆。】

2。【繇yao:古代占卜的文辞】

3。【卜辞的意思是,意有所专,内心仍有变化,终于使丑取代了美。一香一臭,香不胜臭。十年之后,秽气也无法消除。意思是指晋献公对齐姜的爱被骊姬所夺,二人良莠不同,以致于带来十年的灾祸。】

晋献公问:“说的是什么意思?”

郭偃说:“渝就是变。如果有所专宠,心就不会静,会变得乱糟糟的,所以说‘专之渝’。攘是夺的意思,羭是美的意思。心变就会分不清美好和丑恶,会以美好为丑恶,以丑恶为美好。所以说‘攘公之羭’。对于草这个东西,香的叫薰,臭的叫莸,香不能掩盖臭的,臭味很久不能消散,所以说‘十年尚有臭’。”

太卜占卜结果为不吉。

晋献公不听从太卜的建议。又命令史苏(姓苏的史官)筮卜一下。得《观卦》之六二,爻词曰:

闚(kui)观利女贞。

注:1。【筮卜,shìbǔ,意思是以蓍草占卜之术。】

2。【龟卜,灼龟甲卜吉凶。依据龟甲兆象的头、身、足的形象来卜事。】

3。【爻词:指说明《易经》六十四卦各爻象的文辞】

4。【闚观利女贞:象辞说,从门缝里向外偷看对守正道的女子有利,但对于君子来说就显得不够体面了。】

献公说:“窥就是偷看,从里向外看。贞就是里面的女人为人端庄典雅,就是说我宠爱的女人品行好,大吉大利呗(居内观外,女子之正,吉孰大焉)?”

太卜郭偃说:“开天辟地以来,先有象,后有数。龟,象也;筮,尊也。龟卜比筮卜灵验(从筮不如从龟)。”

史苏说:“按礼制,不能有两位嫡夫人,嫡夫人如果死了,诸侯不能再娶嫡夫人,这就是所说的‘观’。骊姬是继称夫人,怎么能算正呢?不正,又怎么能吉利呢?以《易经》的说法,也不吉利(礼无二嫡,诸侯不再娶,所谓观也。继称夫人,何以为正?不正,何利之有?以《易》言之,亦未见吉)。”

晋献公说:“如果卜筮真的灵验,那么人们就不要思考决定什么事了,都让鬼神来决定好了(若卜筮有定,尽鬼谋矣)!”

竟不听史苏、卜偃的话。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

择日告庙,立骊姬为夫人,少姬封为次妃。

注:【告庙:是指古代天子或诸侯即位、出巡或遇兵戎等重大事件而祭告祖庙。】

史苏私下里告知大夫里克说:“晋国将要灭亡了,怎么办呢?”

里克大惊,问到:“谁是灭亡晋国的人呢?”

史苏说:“就是骊姬嘛。”

里克没明白啥意思,史苏解释说:“当年夏朝桀王征伐施国,施国进献女子妹喜,桀王宠爱妹喜,造成夏朝灭亡;商朝纣王讨伐苏国,苏国进献女子妲己,纣王宠爱妲己,造成商朝灭亡;周幽王讨伐褒城,得到褒姒,宠爱褒姒,西周灭亡。如今主公讨伐骊戎,得到骊姬,又非常宠爱,那不是也要亡国吗(昔夏桀伐有施,有施人以女妹喜归之,桀宠妹喜,遂以亡夏;殷辛伐有苏,有苏氏以女妲己归之,纣宠妲己,遂以亡殷;周幽王伐有褒,有褒人以女褒姒归之,幽王宠褒姒,西周遂亡。今晋伐骊戎而获其女,又加宠焉,不亡得乎)?”

这时太卜郭偃来了,里克把史苏的话跟太卜叙说一遍,太卜说:“晋国只是将要内乱而已,是不会亡国的。当年晋国始祖受封时,曾经占卜过‘尹正诸夏,再造王国’。晋国现在实力强大,还没有亡国的隐患(晋乱而已,亡则未也。昔唐叔之封,卜曰:‘尹正诸夏,再造王国。晋业方大,何亡之患)。”

注:【尹正诸夏:治理好中原地区。尹,治理。诸夏,指周代分封的诸侯国。】

已完结热门小说推荐

最新标签