“你们疯了?我根本没错!”
伊克斯恼怒而委屈的站起来,酒保探出了头:“没错?说句公道话,卡莱尔小姐没给你补上一枪就是你的运气,伊克斯先生!他妈的!”
“上帝,简!”
老托德一边缝针一边说——他是圣约瑟夫的医生,能够接近简的两个男人之一,“就算你还是对那件事后悔也不用下手这么狠——”
“和琳娜没关系。”
卡莱尔打断了他的话,她的声音颤抖着,“我只是,我只是,”
她叹了口气,“不想杀害无辜,托德,你知道。”
托德沉默了。终于,手术结束了,他把器具收了起来。“我知道,就算你真的杀了他,也没人会怪你,那不是你的错,简。”
“别替我找借口了,托德。你总这么护着我,”
卡莱尔仰起脸,“其实我挺幸运的,要不然今天就得上绞架了。”
那张脸上的表情极其认真,几乎让托德心里产生了不详的预感,他晃了晃头,把那个可怕的场景从脑袋里甩出去,示意佣人先下楼通知客厅里的人:“别这么想,简,你不欠伊克斯什么。他太莽撞。”
“我确实不欠他什么,虽然有点儿后悔。但就算我失去一只手,琳娜也不会因为而变得幸福,不是吗?”
“你这么说别人只会把这个当成冷酷无情的托辞,简。说实话,伊克斯不是个不好相处的人,他是不怎么样,可没多少坏心眼儿,你如果想要和他和解,其实花不了多少力气,”
他看着卡莱尔臂上刺目的绷带,目光沉重而慈爱,带着一点不赞同叹气,“当然现在不可能了,可是当初你有机会,别跟我说你做不到。”
卡莱尔沉默了一会儿。“我没必要一定要那么做吧,托德?”
她别过脸去小声说。
“当然,只是他现在在这里肯定呆不长了。”
“还是早点儿走好,不然我们迟早得给他收尸!”
本森吵吵嚷嚷的上楼,站着门边仔细打量卡莱尔的手臂。
“你们别管闲事,本森。”
卡莱尔瞪了他一眼,“别耍那些小花样。他没犯什么错。”
“您根本不知道他都说了些什么,”
本森嚷着,“他妈的!我真觉得应该教训他一顿!”
“最好别,”
巴鲁克把威士忌递给卡莱尔,“不然我就得在你的禁闭令上签字了。”
“其实是我没注意,”
卡莱尔脸上恢复了血色,她低声说,“我还以为他不会和我动手。”
“那是因为谁都知道您从来不和那些软脚虾一般见识,”
本森冷笑,“他怎么不去找艾夫林?见鬼,要是其他人,早都送他一颗子弹了!”
“行啦,不管怎么说这事儿都已经了结了。”
巴鲁克从口袋里掏出一份电报副本,“琳娜来电报了,她已经订婚了,和老家的一个杂货店老板,看样子挺不错。”