盛夏的心里想了一大圈,也没想出过所以然来。
最后也干脆放弃了。
反正自己是在这个大院闹腾过一次了。
以后谁要是再敢背地里说他的坏话,那就要掂量掂量付不付得起这个代价。
至于肖林安那头。
盛夏心里竟然有一丝别扭和委屈。
“算了,他爱怎么想就怎么想,反正之前离婚协议都打出来了,我跟他也过不长。想那么多干什么呀?”
嘴里念叨着,盛夏简单的给自己做了个早饭,就去准备翻译的事了。
图书馆内。
林英华看着手中刚刚翻译好的书籍,脸上立刻笑开了花。
“果然还是你的解释更加准确一些。你都是咋把这些词汇记下来的,有好多那可都是刚刚更新的解释,你把那些字典上的内容全记下来了?”
面试剩下简直是林英华做过最正确的决定了,在这之前他还没见过几个像盛夏这样用词考究准确,翻译速度如此之快的。
在这个时代能找到几个懂外语的人都不容易,更何况是找到其中的精英呢。
听着对方的话,盛夏淡淡一笑。
随后抬起头看向林英华。
“还有新书吗?我可以再翻译几本的。”
盛夏简直就是一块宝
林英华看着盛夏,“有是有,不过,上面想要交给你一本特别的书。”
说完,林英华站起身到里面去了,不一会儿将一本厚厚的纯外文的书送到盛夏的跟前。
“这是……字典?”
盛夏有些惊讶的看着林英华。
“是的,以前的版本有些老了,图书馆想要增加一本属于新版本的字典,在这方面你应该是再合适不过了。”
盛夏没说话,明显有些犹豫。
翻译的钱都是按量来付款的。
这本字典的工作量至少是以前的三倍。
要是按照一本的钱来结算,实在是有些不划算。
况且,翻译一本字典的工作难度有多高,没有人比她更清楚了。
她在穿书之前所翻译的最后一本书就是现代的双语词典。
“我也知道这本书的难度不小。”
林英华见盛夏好半天都没说出一句话来,脸上的笑容中也带着一丝为难,“不过这个工作除了你之外,我实在是想不到第二个人了,不如你先试试看,这本字典的费用我会帮你申请四倍的,怎么样?”
四倍,两百块。
在这个时代那属于一笔巨款。
这让盛夏有点心动,抬头看向林英华,“时间也能宽裕?”
“当然!”
林英华见盛夏有点松口了赶忙打包票,“领导要是知道你愿意接下这个工作一定会十分高兴的,这可是我们这头的老大难,我这边会尽可能帮你申请的。”
交稿时间没那么急,又有两百块的补助。