兰心握到君兮的手时,忽然问她:“是山有木兮木有枝,心悦君兮君不知的君兮?”
君兮点头:“是的。”
“这可是句令人伤神的诗句,不知道文小姐的心里是不是也有那位不懂伊人心的君?”
君兮一顿,不知道该怎么回答。
周泫御在这里,她答是或者不是都是不妥的。
她看了看周泫御,他正若有所思地搅动着手里的意式浓汤。
意识到自己的问题给君兮造成了困扰,兰心急忙道歉:“不好意思,我只是特别爱研究中国古典的诗词歌赋,如果你不想回答也没有关系。”
君兮对兰心眨眨眼:“这是个秘密,等有机会,我偷偷告诉你。”
兰心会心一笑。
go邀请兰心坐下来和他们一起用餐,兰心欣然同意了。餐桌上多了一个翻译,君兮一下轻松下来。
中途,她放心的起身去洗手间,也不用担心两个语言不通的男人会冷场。
“文小姐有青春少女的漂亮,也有超脱她年龄的气质,周先生真是捡到宝了。”
兰心看着君兮离开的背影,忍不住对周泫御夸赞。
周泫御笑着说了句谢谢。
他也往洗手间的方向看了一眼,君兮已经不见了。
“夫人,我有个问题想要请教一下你。”
“周先生不必客气,请说。”
“aore在意大利语中是什么意思?”
他问。
兰心看了go一眼,微笑道:“爱人,是爱人的意思。”
☆、山有木兮18
君兮从洗手间回来,餐桌上的话题变得温情了许多。兰心正在给周泫御讲她和go的恋爱故事。
一个外国男人和一个中国女人,这样的男女主角,若换了别人也许光相识都有老半天可以讲,但兰心不同,她虽然生活在意大利,对于中文的驾驭能力却是特别出众的。一段故事被她讲的精短却又风生水起。
不知是出于礼貌还是真的被吸引,周泫御听得很认真。
“周先生现在可有知心的爱人?”
go忽然问。
兰心正在喝水,这句话是君兮翻译给周泫御的。她一边翻译一边在心底暗暗叫好,这个问题何尝不是她好奇的呢。
周泫御不回答,只是看着君兮纺。
“你看着我干什么?又不是我问的。”
君兮有些心虚的挪开了目光。
“没有。”
他低沉的声音传过来。
“嗯?”
“没有。”
他对着她的眼睛,重复一遍。
君兮回过神来,怕他会改口似的,立马用意大利文大声的告诉go,他没有。
兰心和go同时发出略带惋惜的叹息声,君兮却忍不住窃喜。
周泫御没有女朋友!