笔趣阁

完美小说网>莺莺传翻译及原文注释 > 004(第1页)

004(第1页)

“外头雨停了吧?”

话说与幼妹打闹间,柳莺莺见吴氏情绪低落,不由朝着窗口的方向看了一眼,随即扯了个话题,想要引走她的注意力。

不想,吴氏闻言顺着柳莺莺的目光朝着窗外看去后,神色却越发黯淡了,只喃喃道:“绕过这片千泽湖,便要到清远了。”

**

一只只商船货船交替着迎面而来,船只堆积到了几里开外的地方,数百只货船、客船混在一起,远远地看过去,车载斗量,场面万分壮观,不愧是整个大俞最中心的位置,可谓四通八达,四方来贺,南北所有的船只都堆积在了此处罢。

柳家一行到达清远渡口时,已到了巳时时分。

天色尚早,柳家按照原先规划的计划,派人直接去往沈家送了拜帖,而柳家的商船则依次在渡口排队停放,船上有批货物要在清远卸下,而舟车劳顿半月之久,船上要进行物资补给,商船将会在清远渡口停靠半日。

柳家已托人打听了,沈家在整个清远无人不知无人不晓,去往城中沈家的马程半个时辰有余,一来一回间,最迟晌午时分,沈家的回信便能传回渡口。

柳家心急如焚,三房的三老爷数度跑到甲板上前去张望,吴氏见了心烦意乱,一方面希望如了柳家的愿,能顺利等来沈家的回信,一方面又盼着沈家干脆莫要搭理他们这些不相干的穷

亲戚便也再好不过了。

领着丫鬟再次回到船舱时,只见这时五岁的柳瑶瑶还压根不知不久后将要同长姐分离,还在心心念念的缠着今夜要同长姐一起睡,一时掰着手指头脆生生的念叨着:“大姐姐身上香香的,软软的,瑶瑶今日要同大姐姐一起睡,明日要同大姐姐一起睡,后日也要同大姐姐一起睡,后日的明日也要同大姐姐一起睡,后日的明日,唔,后日的后日——”

她算着算着,整个算迷糊了起来。

胖乎乎的手指头掰了又掰,晃得吴氏一阵心烦意乱。

吴氏只大步上前,一把将瑶姐儿的小胖手给打了下来,心思烦闷道:“都说了大姐姐身子还没好透,都闹了大姐姐一上午了,早知道你如此不听话,此番便不带你来了!”

吴氏心里憋闷,一贯温柔贤惠的她一不当心便将火气撒到了幼女身上,话一落,便见瑶姐儿撅着小嘴,眼泪瞬间涌了出来,噙在眼眶里要掉不掉。

吴氏扭头便冲着丫鬟道:“将瑶瑶抱回去吧。”

顿了顿,又对上小女儿委屈巴巴的目光,到底心软了,只耐着性子道:“瑶瑶乖,先同淑桐姐姐去吧,娘同大姐姐说会话。”

柳瑶瑶抽抽嗒嗒、委屈巴巴的从柳莺莺腿上滑溜了下去,随即牵上了淑桐的手,正要乖乖跟淑桐下去时,这时柳莺莺却忽而将淑桐唤住了。

淑桐牵着柳瑶瑶停了下来,柳莺莺起身从椅子上起了

身,缓缓走到了柳瑶瑶跟前蹲了下来,只用帕子一下一下朝着瑶瑶肉嘟嘟的脸上擦拭着,温柔的将她小胖脸上的小金豆子一颗颗擦拭了个一干二净,末了,摸了摸柳瑶瑶的脑袋瓜子,又掐了掐柳瑶瑶的小脸,勾着唇一字一句柔声道:“好啦,不哭了,不委屈哦,娘亲最疼爱瑶瑶了,娘亲也有些晕船,这该死的大船晃得娘亲的脑门疼,娘亲不是有意凶瑶瑶的,瑶瑶不要怪娘亲,好不好?”

柳莺莺一声声耐着性子哄着小丫头。

柳瑶瑶头顶上还有两个亲姐姐,二叔三叔家中还有好几个姐姐妹妹哥哥弟弟,柳家一大家子人,分到柳瑶瑶身上的目光自然便也不会太多。

而二姐姐镇日忙活琴棋书画,交友游玩,三姐姐性子小气暴躁,都比她大了许多,平日里都不爱搭理她,至于两位叔叔家的姐姐们皆因商户身份原因,凑成了小团体故意孤立她,柳瑶瑶自幼成了个独行侠,往日里只有同府中丫鬟玩的份。

可自打大姐姐出现后,一切都不一样了,娘亲隔三岔五的领着她上别苑去探望大姐姐,大姐姐美得像是天上的神仙,说话温温柔柔,身上香喷喷软乎乎的,关键是,对她好得不得了,她给她折纸鸢,带她到院子里放风筝,给她买糖葫芦,还带她摘果子铲雪人,每次去了,柳瑶瑶都舍不得回来。

柳瑶瑶好喜欢大姐姐啊。

此番得知要同大姐

姐一起去山东外祖母家,柳瑶瑶高兴得几日睡不着觉。

这会被娘亲凶了,她又委屈又内疚,委屈娘亲凶她,内疚自己吵到大姐姐了。

可眼下大姐姐这样温柔的哄着她,她又半点不觉得委屈了。

只小心翼翼地看了看吴氏,又咬着唇一脸认真的朝着柳莺莺点了点头,瓮声瓮气道:“瑶瑶不怪娘亲,瑶瑶也疼爱娘亲。”

说着,又立马抽抽嗒嗒的补充了一句:“瑶瑶也疼爱大姐姐。”

柳莺莺闻言,顿时笑了起来,只眼微弯弯,盈盈笑道:“大姐姐也最疼爱瑶瑶。”

顿了顿,只又抬手摸了摸柳瑶瑶的脑袋道:“瑶瑶答应大姐姐,日后定要好生听娘亲的话,替大姐姐……替大姐姐好生照顾好娘亲,好不好?”

柳莺莺温声嘱咐着小丫头。

小丫头听得虽有些迷糊,大姐姐为何要她替她照顾娘亲?

可见柳莺莺说得一脸认真,仿佛将她当作了小大人似的,顿时一脸郑重其事的点了点头。

身后吴氏见状,立马将脸侧了过去,双眼不由渐渐泛红。

已完结热门小说推荐

最新标签