她回到自己的房间,当即点开微信:【周老师,十二月的柏林外科论坛陪同翻译,我做好准备了,不好意思这么晚才给您答复。】
收到消息的周老师秒回,像是十分惊讶:【怎么突然做决定了,我还以为要等到节后。】
江乔坐在书桌前打字:【之前一直有点纠结,今天算是被人推了一把。】
周老师好奇:【谁啊?朋友还是老师,我也真的要谢谢他,让我终于过了个好节。】
江乔抿了抿唇,【鼓起勇气问了家里人,他很支持我,所以我才敢试试。】
家里人。
现在说起这个词时,她已经不再会犹豫。
都说习惯的养成需要至少二十七天,但习惯裴知鹤的存在出乎意料的容易。
她不知道这意味着什么,但可以确认的是,她在身为丈夫的裴知鹤身上似乎找到了一种莫名的默契和熟悉,就像两人其实认识了更久。
这种安定感让她无意识地卸下了心防,逐渐变得没那么紧绷,松弛和坚定起来。
周老师发来祝贺表情:【可以的宝宝,为你开心!】
大家都是自由译员,流程处理起来比在公司里快得多,周老师很快推来了医院方面的对接人微信,还把她拉进了一个三人小群。
群名很有周老师一贯的恶搞风格,【柏林搞钱梦之队】。
除了她们俩,剩下还有一位老师,头像是一只停在竹枝之上的翠鸟。
一开始还没什么特别的感觉,直到对方改了昵称——蔡云。
这两个字映入眼帘,江乔当即紧张地狂咽口水。
周老师:【热烈欢迎咱们小分队最后一位队员!】
蔡云:【牛啊,这么快?我怎么记得上次问你有没有找到合适的人替老李去,你还在那推三阻四的。】
蔡云:【欢迎小江~】
江乔感觉自己就像误闯大神窝的小学鸡。
周老师是因为熟悉起来了才不觉得打怵,但这两人都是国内同传圈里首屈一指的大佬,特别是蔡云,签的合同都是以分钟计费,几个发到网上的联合国会议同传范例她来回看了几十遍,是她做梦都不敢奢望成为的人。
可她现在,居然坐上火箭,一把和偶像成为同事了?
周老师:【干嘛啦,你别管我动作快慢,能找到人就是姐的本事。】
蔡云:【可以可以,还是周老师人脉广。我前几个月问了一圈以前的老同事,一看那本论坛材料就打退堂鼓了,给多少钱都不去。】
周老师:【路子走窄了不是,这种活咱们这种老阿姨都不愿意挑战,还是得找新鲜力量。】
江乔战战兢兢问号:【蔡老师好,周老师好,我是江乔。目前京大外院大四在读,经验还是比较浅,麻烦二位老师多多指教。】
鞠躬表情发出去,她就不敢再说话了。
蔡云:【我之前见过你,去年京圈高校的口译比赛,我去当了评委,给你颁过奖。】
京市排名全国前列的高校很多,林林总总十几支代表队,为了提高给学校争荣誉的胜算,选的基本都是一些口译专业的研究生。
江乔那时候才刚上大三,满打满算才两年的积累,在高手如云的京大作为低年级学生能脱颖而出,又以绝对的优势拿到了全场唯一的个人大奖,这个女孩给她留下的印象很深。
江乔还没来得回应,周老师插嘴:【你那时候还问我小孩多大,能不能签到你工作室,怎么后来就不了了之了?】