“我这是怎么了?”
郝天明从车里拿了一件外套,走向东川屋。
东川屋的老板是一个清瘦的男孩子,此时的他,正在弯腰清洗着一条刚从国外空运过来的三文鱼。
“いらっしゃいませ!”
老板听到木门吱啦一声,亲切地冲着身后打了一声招呼。“何を食べますか。テーブルの上にメニューがあります。”
“ここには何かおいしいものがありますか?”
茜子挑了一个暖色调的地方坐了下来,“すみません、お勧めします。”
“てんぷら、牛肉焼きそば、トンカツ、味噌汁。”
老板擦了一下手,把三文鱼放在了案板上。“サーモン料理を食べませんか。空輸されたばかりで、新鮮です。”
“你说的都上吧!”
郝天明听不懂老板的话,只能用中文与他对话。
はい、お待ちください“”
老板继续收拾起了他手中的三文鱼。“味噌2さじ、水……”
老板嘴里念叨着配料表,转心地做起了料理。
“ところで、私は立花瀧と申します。私たちは知り合いになってもいいです。”
老板抬起头微笑了一下,他神色诡异地看了一眼郝天明,“いい友達になれるかもしれない。”
“他说什么?”
郝天明感受到了立花瀧投射过来的目光,他打了个寒战问茜子:“这家伙怎么不说中午?听的老子真累。”
“我的中文不好!”
立花瀧听懂了郝天明的话,他躬身微笑解释。
“哼!”
郝天明倒了一杯HAKUTSURU,望向餐厅的窗外。“回来快一天了,为了这个小丫头片子,家都没回,待会儿又要进殡仪馆,这一天,我在搞什么?”
“こんにちは、あなたの料理。”
这时,一个服务生端着三份牛肉焼きそば放在了桌子上,“おそい。”
服务生躬身退去。
“
天明哥,你有没有发现不对?”
茜子突然脸色煞白,把肩膀往郝天明的身上靠。
“怎么了?”
“店老板不见了。”
“有什么不对吗?”
“立花瀧不在,服务生从哪里端上来的吃的?”
茜子回头看着面无表情走过来的服务生,他的手中端着一个木制托盘,托盘里放着刚煮好的羹汤。
“就是啊,有点诡异啊!”
郝天明张着嘴,望着服务生,想说些什么,又不知道怎么开口。
“食べる!”
服务生放下手中的羹汤命令他们,“これは立花瀧さんがわざわざ作ってくれたんですよ。”
“看上去不错啊!”
城九三拿起勺子喝了一口,“八嘎,不错!”
城九三夸赞了一句,拿起碗把里面的羹汤全部倒进了嘴里。
“お酒はいかがですか。”
服务生斜了一下脖子,看向另外两个人,“立花瀧さんが直接造ったのですが、いかがですか。”
“テーブルの上のはまだ飲み終わっていない”
茜子指了一下桌子,“もういい、先に行ってくれ。”
“食べる!”
服务生指了一下桌子上的料理,“さあ、これは立花瀧さんが自分で作ってくれたん