“对。”
荣惜礼貌开口,,“我叫荣惜,请多多关照。”
“我是商务部的nina。”
年轻女子扯过她的入职表,扫一眼上面的信息。
“音乐学院?宁氏现在这种垃圾实习生也收。”
荣惜隐忍着脾气没出声。
nina抬起右手,将入职表和手中的文件一起,摞在荣惜手上。
“所有文件,一式十份,半小时之内复印好。”
“可是,人事部让我去找周特助。”
“周特助?”
nina嘲弄地笑,“如果每个实习生都要周特助安排,周特助早就累死了。这是宁总开会要用的,还不快点?”
宁慎要用的?
荣惜看看手中的文件,走进复印室。
将文件复印好,她仔细分理成册,别好文件夹。
注意到文件内容上的法文,有一片错误。
荣惜走出复印室,来到在咖啡间,找到正捧着咖啡与几位工作人员聊天的nina。
“nina姐,你有时间过来一下吗?”
nina不耐烦地走过来,“什么事?”
荣惜指点一下文件上出错的位置,“您是不是手误,这里好像有点问题。”
职场上的规则,荣惜当然也明白。
自己是小新人,对方是老人,该给的面子她还是给的。
所以她没有说打错,而是用“手误”
。
荣妈妈是大学老师,教得就是法语。
荣惜刚学说话的时候,裴云舒就开始教她法语。
荣惜从小就在双语环境长大,法语比英语还要擅长些。
“你懂什么?”
nina不屑地斜她一眼,“那是法文,不是英文。”
“我知道是法文,我的意思就是说,这个法文单词打错了。”
“哈……”
nina大笑,“大家听听,一个音乐学院的实习生,说我的法文打错了。”
四周,几位与她一起喝咖啡的工作人员,齐齐哄笑出声。
“实习生,咱们nina姐可是留法的高材生,从高中就在法国读书,法语和母语差不多,怎么会可能出错。”
“就是,真是不知天高地厚。”
……
这一份是商贸合同,一个单词的错误,改变的将是一整句的意思。
如果真的按这份合同签约,到时候有损失的将会是宁氏。