他们大概也是爱扑腾水儿的土狍子吧。
我和星辰,负责给大家做翻译。
“都是印度人,你们俩为什么一个白,一个黑呀?”
杜乐最好奇。
“白印度人是贵族。”
阿密特一脸的得意。
那是骨子里透出来的优越感。
“贵族?就是说,白印度人比黑印度人有钱的意思吗?”
“不是,黑印度人也有些很有钱的人。”
阿布赶忙扳回一局。
阿密特不甘示弱:“没有钱的白印度人,也比有钱的黑印度人,高贵。”
嗯?这是什么逻辑?
我们几个人窃窃私语,小声嘀咕。
咱们中国人习惯了人人平等的观念,很难理解这种“没钱又高贵”
的理论。
阿密特骄傲的炫耀道:“血统高贵。”
大家各凭本事吃饭,跟血液有个毛的关系?
但是看到阿布卑微的低着头,一声不吭的样子,我们就知道,血统的压制,在他们的观念里,是根深蒂固的。
“印度人吃饭,很多都是用手直接拿。那你们来新加坡之后,试过用筷子吗?”
我转移了话题。
他们俩人瞬间就把血统的事儿扔到了后脑勺,开开心心的讨论起筷子。
“没用过,但看过别人用,感觉不难。”
阿布道。
阿密特点头同意:“我试着握过,虽然没正式吃过饭,但夹东西还是可以夹起来的。”
“我们请你们去吃火锅吧?”
琪儿媚眼如丝,含笑道。
“真的吗?”
他俩兴奋坏了。
阿密特道:“这是我们人生的第一次火锅哦!”
“别高兴太早,”
星辰冷静的提醒道,“要是你们不会用筷子,夹不上来的话,就得饿肚子啦!”
“没问题,”
阿密特道:“毕竟印度人是世界上最聪明的种族。”
嗯?